ЕЩЕ ОДИН СПОСОБ - Эбби полна решимости защитить своих людей от атаки Землян любым способом, даже если придется уйти на неизведанную территорию и оставить некоторых пленников. Обеспокоенный Беллами убеждает Кларк пойти с ним к челноку, где он и Октавия раскрывают опасную тайну. Кларк придумывает план, который может остановить атаку Землян, и подталкивает Эбби к принятию отчаянного решения. Между тем, в Уэзер, Монти и Джаспер начинают ставить под сомнение мотивы своих новых друзей, а доктор Цинь проводит смертельный эксперимент, чтобы понять, как использовать пленников.
Томас МакДоннелл, Рикки Уиттл и Йсайя Вашингтон также участвуют в эпизоде.

Дата выхода - 10 декабря.

Перевод: pandorika